malaguti2006.mp4 from fuori quadro on Vimeo.

Scarica il programma definitivo dal sito www.stic.it

Comunicato stampa

Tornano per la prima volta insieme le opere degli artisti italiani della seconda metà dell’Ottocento, che lavorarono per la famosa Galleria Goupil di Parigi. Una Galleria che annoverava tra le sue fila pittori di diversa provenienza e formazione, francesi, italiani, spagnoli, ungheresi, una scuderia di artisti che, uniti da un comune progetto e sentimento, dipinsero scene di vita quotidiana e di genere, ambientate in eleganti interni o in ombrosi giardini, scene in costume, pompeiano o settecentesco, vedute urbane e paesaggi animati. Opere che divennero immediatamente popolari e apprezzate da critici e mercanti, creando e alimentando un gusto collezionistico di respiro europeo e internazionale, i cui effetti proseguiranno ben oltre gli inizi del Novecento.
Grazie allo studio degli inventari e dei documenti conservati nel Museo Goupil di Bordeaux e al Getty Research Institute di Los Angeles, la mostra ricostruisce l’esatta consistenza delle opere dei circa cento artisti italiani che lavorarono per la Galleria, soffermandosi anche sul contesto storico, artistico e sociale che permise il formarsi di questo nuovo gusto borghese.
Negli anni Settanta e Ottanta dell’Ottocento, Goupil cavalcò con spregiudicata capacità la nascita del nuovo gusto borghese per il collezionismo d’arte. I nuovi ceti si avvicinavano alla pittura ricercando opere di grande qualità pittorica ed effetto e gli italiani erano proprio gli artisti che meglio rispondevano a queste esigenze. Con opere di piccolo formato, di grande impatto, piacevoli e di facile comprensione, che immediatamente divennero un modello da imitare.
Ogni casa francese ed europea doveva godere di un’opera d’arte, si trattasse di un dipinto originale o di una riproduzione fotografica o a stampa. Questo il programma perseguito da Goupil che acquistava un’opera, la riproduceva con le più diverse tecniche e la diffondeva ovunque, rendendola popolare nel mondo.
Quella proposta a Palazzo Roverella è una mostra come non si è mai vista. Nel senso letterale del termine, poiché propone una serie di opere che nessuno, se non i diretti proprietari, ha mai avuto modo di ammirare da molto, molto tempo.
Opere ritrovate in collezioni spesso lontanissime dall’Italia, inseguite dal curatore della mostra nei loro infiniti passaggi di mano, dal momento del loro acquisto presso la
Galleria Goupil ad oggi. Basti dire, ad esempio, dello Sposalizio in Basilicata di Giacomo Di Chirico, ritrovato in Messico e qui esposto per la prima volta al pubblico dopo 136 anni. O Rhea di Raffaello Sorbi o Suonatrice di lira di Giovanni Boldini, opere mai prima esposte.
Molti dei dipinti hanno ancora sul retro timbri e targhette originali della Galleria, e le opere saranno in continuo dialogo e confronto con le incisioni da esse tratte di proprietà del Musèe Goupil di Bordeaux.
Goupil interveniva sulle opere già dalla loro creazione, imponendo agli artisti di fare delle modifiche e talvolta pure di cambiarne il titolo. Emblematico è il caso di una bellissima tela di Edoardo Tofano, Enfin…seuls!, che rappresenta una coppia che si abbraccia dopo che tutti gli invitati al matrimonio se ne sono andati. Per evitare il sapore malinconico di festa finita, Goupil ribatezzò l’opera Enfin… seuls! ad indicare l’attesa e la gioia dei novelli sposi nel trovarsi finalmente soli. E anche grazie a questo, il dipinto, riprodotto con le più svariate tecniche, divenne uno dei più famosi dell’epoca.
E ancora la meravigliosa tela La figlia di Jairo capolavoro di Domenico Morelli, esposta l’ultima volta alla Biennale del 1928. È anche una mostra piena di sorprese come il grande dipinto del maestro dell’orientalismo Alberto Pasini che Goupil espose al Salon parigino del 1873 che è stato smembrato, in tempi antichissimi, in tre quadri, venduti ad altrettanti acquirenti.
Il percorso espositivo della mostra si apre con Giuseppe De Nittis, che visita Parigi per la prima volta nel 1867, assumendo presto il ruolo di caposcuola e apripista per altri artisti italiani. Di lui la mostra propone una serie di grandi capolavori dipinti per Goupil, quali La descente du Vésuve, La route de Naples à Brindisi.
Anche Giovanni Boldini realizza per la Maison alcuni straordinari capolavori quali, solo per citare alcuni dei dipinti esposti, Grande route à Combs la Ville del Philadelphia Museum of Art, Promenade solitaire, Indolence e Confidences, di collezioni private americane, e alcuni ritratti di grande formato: su tutti Martha Regnier, che verrà esposto insieme alla fotoincisione che ne trasse Goupil.
I pittori italiani ricordati nei registri della Maison Goupil sono circa cento e la mostra li documenta attraverso le opere da loro realizzate per la galleria parigina, per la prima volta qui organicamente riunite. Nel 1872 Francesco Paolo Michetti partecipa al Salon con due opere e la Maison Goupil acquista i suoi dipinti riproducendoli poi in incisioni. Molto apprezzate, specie dal collezionismo americano, sono inoltre le scene di interni pompeiani di Raffaello Sorbi. O ancora Antonio Mancini, che realizza per Goupil alcuni dei suoi massimi capolavori, concessi alla mostra di Rovigo da musei americani ed europei. Numerosi infine sono gli artisti napoletani e meridionali che trovano la via del successo a Parigi: Rubens Santoro, Alceste Campriani, Domenico Morelli.

IL SUCCESSO ITALIANO A PARIGI
NEGLI ANNI DELL’IMPRESSIONISMO: LA MAISON GOUPIL
Rovigo, Palazzo Roverella, via Laurenti 8/10; 23 febbraio – 23 giugno 2013
Informazioni: Palazzo Roverella
Tel. 0425 460093 – www.mostragoupil.com – info@palazzoroverella.com

Mostra a cura di: Paolo Serafini
Direzione della mostra: Alessia Vedova
Catalogo: Silvana Editoriale

Sede e orari:
Palazzo Roverella; Rovigo , Via Laurenti 8/10
feriali 9.00-19.00; sabato 9.00-20.00; festivi 9.00-20.00. Chiuso i lunedì non festivi

Coordinamento Generale: Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo – Area Comunicazione e Relazioni Esterne

Ufficio Stampa: STUDIO ESSECI – Sergio Campagnolo
Tel. 049 663499; www.studioesseci.net; info@studioesseci.net

Dopo il grande successo della prima mostra italiana esposta al SiFest 2012, il fotografo svedese Gerry Johansson torna in Italia per una campagna fotografica e due workshop nell’ambito del progetto Adriatic Coast to Coast

Workshop 2.1: SAVIGNANO SUL RUBICONE
11 – 15 giugno 2013
Territorio Rubicone Costa: San Mauro Pascoli, Savignano Mare, Gatteo a Mare, Cesenatico

Workshop 2.2: RAVENNA
15 – 18 giugno 2013
Territorio costiero ravennate: Cervia, Milano Marittima, Ravenna

Adriatic Coast to Coast è un progetto di lettura dei territori litoranei che si affacciano sul mare Adriatico.

I due workshop condotti da Gerry Johansson, così come il precedente seguito da Guido Guidi, s’inseriscono nel contesto più ampio di un progetto europeo che coinvolge realtà territoriali straniere (Slovenia, Croazia, Bosnia-Herzegovina, Albania, Grecia) e regioni italiane che si affacciano sull’Adriatico (Veneto, Emilia-Romagna, Marche, Puglia).
L’estensione della costa romagnola e la varietà degli aspetti da indagare hanno suggerito il programma di un laboratorio condiviso tra le città di Savignano e Ravenna. Nello spirito di un naturale confronto tra luoghi il progetto mira alla costruzione di un archivio di immagini ad ampia scala.

Per scaricare il programma del workshop, “clicca qui”

Per scaricare il flayer del workshop, “clicca qui”

IL WORKSHOP
Il progetto Adriatic Coast to Coast organizza due workshop successivi pensati in aree geografi che contigue, entrambe appartenenti alla fascia litoranea della regione Emilia-Romagna. All’interno delle zone costiere saranno individuati, quali luoghi di riferimento e spazi di relazione, i paesaggi antropizzati, i nuclei urbani e periurbani, le estensioni rurali e i parchi naturali. L’attenzione dei fotografi sarà rivolta all’analisi dell’ambito costiero nord-sud compreso tra la città di Ravenna e la località turistica di San Mauro Pascoli. Verso est il limite del campo d’indagine sarà costituito dalla naturale linea di costa, verso l’interno, ad ovest, dal tracciato della strada SS16 Adriatica.

IL PROGRAMMA
I workshop sono finalizzati a promuovere la cultura fotografica in Italia e si rivolgono ai giovani fotografi interessati a sviluppare un’esperienza sul campo. Il programma di lavoro si svilupperà in quattro giornate nel corso delle quali i partecipanti , in un confronto costante con Gerry Johansson e con i curatori del progetto, giungeranno alla composizione di una personale sequenza fotografica. Una selezione delle immagini realizzate dai partecipanti nella campagna fotografica Adriatic Coast to Coast arricchiranno il patrimonio dell’archivio fotografico di “Savignano Immagini” e del Comune di Ravenna.
Le immagini saranno raccolte in una pubblicazione ed esposte in una mostra nella prossima edizione del SIFest Savignano Immagini Festival, Savignano sul Rubicone, 13 – 14 – 15 Sett embre 2013.

WORKSHOP 01
TERRITORIO RUBICONE COSTA: SAN MAURO PASCOLI, SAVIGNANO MARE, GATTEO MARE E CESENATICO

Savignano sul Rubicone
11 – 15 giugno 2013
Vecchia Pescheria, Corso Vendemini, 51 – Savignano sul Rubicone (FC)

martedì 11 giugno
14.00 Ritrovo e registrazione partecipanti
14.30 Presentazione workshop e campagne fotografi che realizzate nel 2013
15.30-19.00 Lettura portfolio e discussione

mercoledì 12 giugno
8.00-13.00 Campagna fotografica
14.30-16.00 Discussione e confronto
16.00-19.00 Campagna fotografica

giovedì 13 giugno
8.00-13.00 Campagna fotografica
14.30-16.00 Discussione e confronto
16.00-19.00 Campagna fotografica

venerdì 14 giugno
8.00-13.00 Campagna fotografica
14.30-16.00 Discussione e confronto
16.00-18.00 Campagna fotografica
21.00 Conferenza pubblica Gerry Johansson

sabato 15 giugno
9.00-12.30 Discussione e confronto
Conclusione workshop
Pranzo collettivo

WORKSHOP 02
TERRITORIO COSTIERO RAVENNATE: CERVIA, MILANO MARITTIMA, RAVENNA

Ravenna,
15 – 18 giugno 2013
(Sede da stabilire)

sabato 15 giugno
16.30 Ritrovo e registrazione partecipanti
17.00 Presentazione workshop
18.00-19.30 Lettura portfolio e discussione

domenica 16 giugno
8.00-13.00 Campagna fotografica
14.30-16.00 Lettura portfolio e discussione
16.00-19.00 Campagna fotografica

lunedì 17 giugno
8.00-13.00 Campagna fotografica
14.30-16.00 Lettura portfolio e discussione
16.00-18.00 Campagna fotografica
21.00 Conferenza pubblica Gerry Johansson

martedì 18 giugno
8.00-13.00 Campagna fotografica
14.30-16.00 Lettura portfolio e discussione
16.00-19.00 Conclusione workshop

GERRY JOHANSSON
1945 – Vive a Höganäs in Svezia dal 1969. Si forma come grafico alla Scuola di Design e Artigianato di Göteborg in Svezia. Insieme a Yngve Neglin, Jan Olsheden e Werner Noll fonda nel 1972 la casa editrice Fyra Förläggare AB che lascerà per lavorare come fotografo indipendente. Nel 1995 pubblica “Amerikabilder”.
Fotografa su commissione per i progetto “Japan Today” nell’isola di Shikoku (1999) e “Dronning Maud Land” in Antartide, le immagini saranno esposte al Museum of Modern Art di Stoccolma nel 2003. Riceve una borsa di studio dall’Istituto Svedese per fotografare Tokyo nell’inverno del 2004. Il progetto “Deutschland” (Mack, 2012), esposto in anteprima internazionale alla 21^a edizione del SIFEST 2012, chiude la trilogia iniziata con “America” (1998) e “Sverige” (2005). Altre recenti pubblicazioni come “Ulan Bator” (Steidl, 2009), “Pontiac” (Mack, 2011) e il recentissimo “Hatabriken/Luckenwalde” (Johansson & Jansson, 2012) lo consacrano in ambito internazionale come uno dei più importanti fotografi contemporanei.
È rappresentato da GunGallery di Stoccolma.
www.gerryjohansson.com

INFORMAZIONI
La quota d’iscrizione a ciascun workshop è di €uro 190,00 (€uro 350,00 per la partecipazione ad entrambi i workshop di Savignano sul Rubicone e Ravenna).
I workshop saranno avviati al raggiungimento del numero minimo di iscritti.

Gli iscritti saranno selezionati sulla base dei loro curriculum e portfolio fotografici da inviare a: produzione@savignanoimmagini.it
entro il venerdì 24 maggio 2013.

Il portfolio in formato pdf deve contenere un massimo di n. 15 fotografi e e non oltre due pagine di testo di presentazione di un progetto + CV. I file vanno spediti in formato zip, non superiore a 5MB.

L’iscrizione verrà confermata tramite email entro lunedì 27 maggio 2013.

Il workshop sarà tenuto in lingua inglese con la presenza di un traduttore.

Nel corso delle giornate del workshop Gerry Johansson sarà disponibile per visionare i portfolio e i progetti editoriali dei partecipanti.

Ogni partecipante dovrà provvedere alla propria attrezzatura di lavoro: computer, macchina fotografica, rullini, ecc.
Sarà disponibile un servizio di sviluppo di lastre 4×5 pollici, pellicole 120 e 35 mm.

La scelta di utilizzare fotocamere analogiche potrà comportare dei ritardi sui tempi di verifica dei lavori, in relazione alla disponibilità del laboratorio di sviluppo.

Per confermare la propria partecipazione si richiede il versamento entro mercoledì 29 maggio 2013 di undeposito cauzionale di €uro 50,00 da eseguire mediante bonifico bancario intestato a:
ISTITUZIONE CULTURA SAVIGNANO
C.SO VENDEMINI, 67
47039 SAVIGNANO SUL RUBICONE (FC)

Estremi bancari:
Banca: CASSA DI RISPARMIO DI RAVENNA -TESORERIA
Iban: IT 74 V 06270 13199 T20990000709.

Causale: “Anticipo partecipazione workshop Gerry Johansson, Savignano sul Rubicone (o a Ravenna) giugno 2013”

Il saldo di euro 140,00 sarà versato contestualmente all’iscrizione presso la segreteria del workshop a Savignano sul Rubicone (e a Ravenna).

Il depositò cauzionale sarà restituito nel caso in cui non sia raggiunto il numero minimo degli iscritti.

SEGRETERIA
ICS Istituzione Cultura Savignano
Palazzo Vendemini, biblioteca comunale
Riferimentio: Giuseppe Pazzaglia
Corso Vendemini, 67
47039 Savignano sul Rubicone (FC)
Tel. 0541/944017, fax 0541/942194
email: produzione@savignanoimmagini.it

• Dal 19 al 29 maggio 2013

  DOMENICA 19 MAGGIO
  16.00 – 17.30 [per le vie della città]: CAMMINIAMO INSIEME
  camminata commemorativa, organizzata dagli Istruttori di Nordic Walking di Nordicamente affiliato al CSI di Ferrara.
  Ritrovo: ore 16 in Piazzetta del Castello. Partenza : ore 16.30. Il percorso è un circuito di 5 km fra la città e le Mura Storiche, con arrivo previsto per le 17.30 all’interno del Castello Estense

  17.30 [Cortile del Castello Estense]: L’ODORE DEI TIGLI DI MAGGIO
  Letture di Roberta Marrelli, autrice del libro
  Accompagnamento musicale: Stefania Bindini (Saxofono), Ambra Bianchi (Flauto) – Danza: Irene Esther Perez Garcia della Scuola Jazz Studio Dance diretta da Silvia Bottoni

  18.00 [Porticato del Cortile del Castello Estense]: E FU SERA E FU MATTINA. Mostra fotografica
  18.30 [Via Coperta]: UN POSTO DEL SEMPRE. 13 tele della pittrice Isabella Guidi
  18,50 [Sala Albo Pretorio di Palazzo Municipale]: TERREMOTO DI PIANURA. Mostra fotografica
  19.00 [Salone d'Onore di Palazzo Municipale]: BATTIAMO IL SISMA inaugurazione della mostra dedicata a quanto fatto nella fase emergenziale e di ricostruzione post terremoto
  19.30 [Piazza Municipale]: FLASH MOB “FERMO” Guidato dalla Scuola di danza Jazz Sudio Dance di Silvia Bottoni sulla base di un testo ideato e cantato da War-K
  21.00 – 24.00 APERTURA STRAORDINARIA DEI MUSEI
  Ingresso libero a Palazzo dei Diamanti, Palazzo Schifanoia
  LUNEDI’ 20 MAGGIO
  10.00 [Palazzo Municipale]: BATTIAMO IL SISMA: RICOMINCIARE, RICOSTRUIRE, RIVISITARE FERRARA [Presentazione dei principali interventi realizzati e da realizzare]
  15.00: GIARDINI 20-29 MAGGIO Intitolazione dell’area verde di Viale Cavour (di fianco alle Poste Italiane)
  15,45 [Cortile d'Onore del Castello Estense]: INCONTRO STRAORDINARIO E CONGIUNTO DEL CONSIGLIO PROVINCIALE E DEI CONSIGLI DEI COMUNI DI FERRARA, BONDENO, CENTO, MIRABELLO, POGGIO RENATICO, SANT’AGOSTINO E VIGARANO MAINARDA
  21.00: LE CHIESE DI FERRARA DOPO IL TERREMOTO. MEMORIA E RICOSTRUZIONE [Il silenzio della Chiese]
  Itinerario con sosta dinanzi agli edifici di culto chiusi per inagibilità, illustrati da Giovanni Sassu e Francesco Scafuri. ore 21.00: partenza da Santo Stefano
  MARTEDI’ 21 MAGGIO
  17.30 [Sala dei Comuni del Castello Estense Ferrara]: DONNE NEL SISMA – 70 KM DI SOLIDARIETÀ
  Presentazione del volume promosso dall’Associazione Papa Giovanni XXIII
  DOMENICA 26 MAGGIO 2013
  21.00 [Cattedrale di Ferrara]: STABAT MATER RV 621 E GLORIA RV 589 DI A.VIVALDI
  Concerto a cura dell’Associazione ‘Bal’danza’ di Ferrara con la Grande Orchestra e l’Orchestra Città di Ferrara, il Coro di Santo Spirito di Ferrara.
  MERCOLEDI’ 29 MAGGIO
  9.00 [Palazzo Bonacossi, via Cisterna del Follo 5]: LE CHIESE DI FERRARA DOPO IL TERREMOTO. MEMORIA E RICOSTRUZIONE
  Convegno.

  17.00 [Palazzo Bonacossi, via Cisterna del Follo 5]:  PRESENTAZIONE DELLA MOSTRA IMMAGINE E PERSUASIONE. CAPOLAVORI DEL SEICENTO DALLE CHIESE DI FERRARA COLPITE DAL TERREMOTO

• sedi varie – vedi programma
• http://www.cronacacomune.it/notizie/21145/r-evolution-iniziative-e-appuntamenti-ricominciare-ricostruire-e-rivisitare.html
• Ingresso: libero

Contatti :
Ferrara – Castello Estense – Largo Castello
tel. 0532 299233
castello.estense@provincia.fe.it

Tariffe

Ingresso gratuito quando non diversamente specificato.

A Modena:

Mitra Tabrizian e Ahlam Shibli raccontano le loro ‘storie vere’
Due incontri con le protagoniste della mostra Three True Stories al Sant’Agostino di Modena

Mitra Tabrizian – sabato 18 maggio 2013 ore 18.00
Ahlam Shibli – domenica 2 giugno 2013 ore 17.00

Ex Ospedale Sant’Agostino, Largo Porta Sant’Agostino 228, Modena



Comunicato stampa

Hanno scelto l’immagine video-fotografica per conoscere e trasformare il mondo e, soprattutto, per raccontare le loro storie: Mitra Tabrizian, iraniana emigrata a Londra, cerca di comunicare il senso di sradicamento vissuto dalla comunità islamica trapiantata in Gran Bretagna, sospesa tra la voglia di integrazione e la necessità di preservare le proprie tradizioni; l’artista palestinese Ahlam Shibli rivela, attraverso un rigoroso approccio documentario, il culto della morte e dei martiri caduti nella resistenza, onnipresente nella vita quotidiana del suo popolo.

Mitra Tabrizian e Ahlam Shibli, protagoniste della mostra Three True Stories, allestita sino al 23 giugno nelle sale dell’ex ospedale Sant’Agostino di Modena, incontreranno il pubblico in occasione di due talk d’artista che si svolgeranno presso la sede espositiva.

L’incontro con Mitra Tabrizian è in programma sabato 18 maggio, alle ore 18. L’appuntamento fa parte del programma della Notte Bianca dei Musei, l’iniziativa promossa dal Mibac per valorizzare i percorsi museali, che prevede l’ingresso gratuito ai luoghi d’arte. Per l’occasione la mostra Three True Stories rimarrà aperta fino alle ore 24 e sarà ad ingresso gratuito.

Ahlam Shibli presenterà il suo lavoro al pubblico domenica 2 giugno, alle ore 17; si potrà accedere con il biglietto della mostra Three True Stories.

Promossa da Fondazione Fotografia Modena e da Fondazione Cassa di Risparmio di Modena e a cura di Filippo Maggia, Claudia Fini e Francesca Lazzarini, Three True Stories presenta inoltre le opere di Zanele Muholi, attivista visiva sudafricana che utilizza la fotografia e il video per documentare la condizione della comunità lesbica nera cui appartiene.

La mostra è accompagnata da un catalogo, corredato di tutte le immagini delle opere in mostra e di alcuni testi critici di approfondimento sul lavoro delle artiste.

____________

http://www.glass-studio.it/?portfolio=three-true-stories

www.fondazionefotografia.it


____________

Scheda tecnica mostra Three True Stories

titolo
THREE TRUE STORIES / TRE STORIE VERE

a cura di
Filippo Maggia
Claudia Fini
Francesca Lazzarini

promossa da
Fondazione Fotografia Modena
Fondazione Cassa di Risparmio di Modena

date
fino al 23 giugno 2013

sede espositiva
ex Ospedale Sant’Agostino
Modena, Largo Porta Sant’Agostino 228

orari di apertura
martedì 11-13 e 15-19
mercoledì-venerdì 15-19
sabato, domenica e festivi 11-19

biglietto d’ingresso
€ 5,00
ingresso gratuito tutti i martedì

Scarica il programma completo di Modena

• INVENZIONE 4

  Sabato 18 maggio

  New Tubes

  Ore 11:00 Palazzo Bonacossi
 – Novellette (su testi di Leonardo da Vinci)

  Concerto a cura della classe di composizione del Conservatorio di Ferrara

  Ore 17:00 Ridotto del Teatro Comunale

  Concerto. Musiche oggi

  INVENZIONE 5

  Domenica 19 maggio, Ore 10:00-20:00 Luoghi storici di Ferrara

  miXXer

  Festa di musiche del XX-XXI sec.
• Teatro Comunale di Ferrara – Corso Martiri della Libertà, 5
• http://www.teatrocomunaleferrara.it

Sabato 18 maggio New Tubes Ore 11:00 Palazzo Bonacossi
 – Novellette (su testi di Leonardo da Vinci) Concerto a cura della classe di composizione del Conservatorio di Ferrara Ore 17:00 Ridotto del Teatro Comunale Concerto. Musiche oggi
INVENZIONE 5 Domenica 19 maggio, Ore 10:00-20:00 Luoghi storici di Ferrara miXXer Festa di musiche del XX-XXI sec.

Venerdì 17 maggio ore 17 – EUROPA, UNA VECCHIA, BUONA IDEA Percorsi Etici nel Novecento Europeo

Dal 18 maggio al 1 giugno 2013, a Cento e frazioni

15 giornate per un totale di 42 eventi per ricordare, comprendere e progettare ad un anno dal sisma. Scarica il calendario degli eventi.

Quindici giornate per ricordare, comprendere e progettare dopo quanto avvenuto il 20 e 29 maggio 2012 nel nostro territorio.

E’ questo l’intento di CENTO UN ANNO DOPO, un’importante iniziativa, fortemente voluta dall’Amministrazione Comunale volta a far luce, attraverso le numerose occasioni offerte, sui temi protagonisti del “dopo sisma” che, a causa della loro complessità, hanno generato e generano ancora oggi dubbi e incertezze.

Un’ottima occasione per sensibilizzare i cittadini, chiarire punti di vista, trovare le giuste risposte anche grazie al supporto di esperti e tecnici di settore.

Spazio ai temi dedicati alla ricostruzione, alla commemorazione delle vittime del sisma, all’inaugurazione di nuove strutture (Chiese temporanee e scuole) senza dimenticare lo speciale ringraziamento a tutti coloro, volontari e  donatori, che hanno messo a disposizione il proprio impegno e le tante associazioni sportive, sociali e di pubblica sicurezza che hanno lavorato sinergicamente, mettendosi ancora in campo per la riuscita dell’iniziativa.

42 appuntamenti, che si articoleranno in luoghi diversi del Comune di Cento da sabato 18 maggio 2013 a sabato 1 giugno 2013, e comprenderanno 11 conferenze in Casa Pannini; 5 eventi sportivi di importante rilevanza regionale; 2 sedute di consiglio di cui una Comunale in ricordo delle vittime e una congiunta tra Comune di Ferrara e Provincia di Ferrara relativa ai comuni terremotati; 2 conferenze sui temi de “Le emozioni come cura alle paure” e “La ricostruzione interiore” temi affrontati da autorevoli esperti della materia. Numerose le inaugurazioni in programma: dalla Chiesa temporanea di Renazzo a quella di Penzale; dal progetto della nuova scuola di Reno Centese,al cantiere della Scuola materna di Alberone e di Casumaro.

A tutto questo si aggiungerà la presentazione del brano musicale “Sangue e Polvere”dell’artista centese John Strada (colonna sonora dell’intera manifestazione), l’inaugurazione del Monumento “Diamoci La mano”, dedicato ai volontari e ai donatori e l’attesissima festa in Piazza, sabato 25 maggio p.v., che unirà il gusto dei prodotti gastronomici delle aziende locali, cucinati dal Centro Sociale Ricreativo Culturale di Cento, al piacevole ascolto del concerto de “La Simphonic Orchestra” di L’aquila.

E poi, spettacoli al Palaborgatti, eventi per i più piccoli al Parco del Gigante e al Percorso Vita, presentazione di libri e cene di solidarietà.

Per informazioni: comunicazione@comune.cento.fe.it

---

Calendario eventi:

Sabato 18 maggio 2013

Ore 11 – Cento, Casa Pannini
Convegno: “Il volontariato di Protezione Civile e gli Enti locali”

Dalle ore 14 – Cento, Campo Percorso Vita e Piazzale
“Un calcio al passato” – Torneo di calcetto dei volontari

Ore 16 – Cento, Casa Pannini
Presentazione stampa pubblica del brano “Sangue e polvere” di John Strada

Ore 18 – Cento, Casa Pannini
Conferenza “Le opere d’arte all’indomani del terremoto”

Ore 18 – Renazzo
Inaugurazione Chiesa temporanea con il corpo bandistico renazzese

Ore 21 – Cento, Piazza Guercino
Nell’ambito dell’iniziativa europea “La notte dei Musei”
“Guercino Sincronico”. La pittura del Guercino in un panorama contemporaneo.

Domenica 19 maggio 2013

Ore 15.30 – Cento, Parco del Gigante
La terra che si muove… “Lettori in erba, lettori sull’erba”.
Letture animate sul tema della terra e dei suoi ritmi a cura dell’associazione “Amici del Parco del Gigante”

Ore 16.30 – Corporeno, Area Verde via di Mezzo
”Verdi speranze”. Piantumazione di alberi personalizzati con i nomi dei bambini di Corporeno

Lunedì 20 maggio 2013

Ferrara- Cortile Castello Estense
Seduta congiunta dei Consigli Comunali di Ferrara, Cento, Bondeno, Poggio Renatico, Vigarano Mainarda, Sant’Agostino, Mirabello e del Consiglio Provinciale di Ferrara.

Ore 18 – Cento, Casa Pannini
Conferenza: “Il PDR, Piano della Ricostruzione”

Ore 21 – Cento, Casa Pannini
Conferenza: “Il Teatro Giuseppe Borgatti e i luoghi di spettacolo a Cento, prospettive di recupero”

Ore 21 – Cento, PalaBorgatti
“Quando la terra gridò aiuto” spettacolo di danza a cura di ASD Koinonia e 100 City Ballet

Martedì 21 maggio 2013

Ore 18 – Cento, Casa Pannini
Conferenza “La ricostruzione dei privati, norme (MUDE) e prospettive”

ore 21 – Cento, Casa Pannini
Conferenza “Rocca, recupero e riqualificazione, progetti e suggestioni”
In collaborazione con CaRiCento Spa

Ore 21 – Cento, PalaBorgatti
“A un anno dal terremoto 5.9”. Proiezioni di foto a cura del Fotoclub Il Guercino B.F.I.

Mercoledì 22 maggio 2013

ore 18 – Cento, Casa Pannini
Conferenza: “Danni del sistema produttivo, le ordinanze per adeguamento e ricostruzione”

Ore 18,30 – Cento, Pandurera
Consiglio comunale straordinario in ricordo delle vittime

Giovedì 23 maggio 2013

Ore 18 – Reno Centese, Polivalente
Presentazione progetto della nuova scuola in collaborazione con Coop Adriatica

Ore 21 – XII Morelli, Teatro parrocchiale
Presentazione progetto della nuova scuola

Ore 21 – Cento, Casa Pannini
Conferenza “Le emozioni come cura” di Maurizio Stupiggia Direttore della Scuola di Biosistemica di Bologna.

Venerdì 24 maggio 2013

Ore 18 – Buonacompra
Conferenza “Concorso idee per Buonacompra”

Ore 21 – Cento, Casa Pannini
Conferenza “Un anno dopo: la ricostruzione interiore”
Con Vittorio Riguzzi, Matteo Mugnani e Ferdi Berisa

Sabato 25 maggio 2013

Ore 9 – Cento, Casa Pannini
Convegno “L’informazione nei giorni del terremoto: un ponte tra Calabria ed Emilia Romagna per ricordare terremoti del 1905 e del 2012 a Vibo Valentia e a Cento”. a cura di Fulvia Sisti e dell’Associazione Olindo Malagodi di Cento

Dalle ore 10 – Cento, Palazzetto dello Sport e Piazzale
“Meeting della Rinascita” sport non olimpici nei comuni terremotati
a cura del Comitato verso i giochi sportivi non olimpici

Ore 14 – Penzale
Inaugurazione Parco esterno Scuola. Open day laboratori didattici Scuola Primaria a cura dell’Istituto Comprensivo 2

Ore 15 – Casumaro
Festa per il 50° anniversario della scuola Media e visita al cantiere della Scuola Materna

Ore 16 – Casumaro, Campo sportivo
“All Stars Serie A vs Autorità ferraresi”
Partita di calcio benefica a favore di Volontariato Giulia Onlus

Ore 18,15 – Buonacompra
Staffetta Podistica non competitiva nei paesi colpiti dal sisma 2012
a cura delle società podistiche del cratere. Per informazioni: www.staffettaterremotoemilia.it

Ore 18,15 – Cento, Percorso Vita
Concerto della Banda “Giuseppe Verdi” di Cento

Ore 19 – Cento, Percorso Vita
Inaugurazione monumento “Diamoci la mano”
In ringraziamento ai volontari ed ai donatori con la presenza delle autorità comunali, provinciali, regionali e del sistema di volontariato

Dalle ore 20 – Cento, Piazza Guercino
“Insieme in Piazza… con salsiccia e musica!”
Pasta al ragù, salsiccia alla griglia, mortadella e buon vino a cura del Centro Sociale Ricreativo Culturale di Cento
Concerto Symphonic band del Conservatorio “Alfredo Casella” di L’Aquila
con la partecipazione dell’Orchestra Giovanile della Scuola di Musica “Fra le Quinte”

Domenica 26 maggio 2013

Dalle ore 10 – Cento, Palazzetto dello Sport e Piazzale “Meeting della Rinascita”
Sport non olimpici nei comuni terremotati a cura del Comitato verso i giochi sportivi non olimpici

Ore 11,30 – Alberone
Inaugurazione cantiere Scuola materna in collaborazione con Partecipanza Agraria di Cento e Comitato “Scuola di Alberone”

Ore 14.30 – Corporeno
Open day laboratori Plesso Scolastico a cura dell’Istituto Comprensivo 2

Ore 17 – Corporeno Galleria d’Arte “il Calabrone” presso il Plesso Scolastico
Inaugurazione Parco esterno della Scuola e presentazione del Catalogo della Galleria d’Arte Contemporanea “Il Calabrone”

Ore 18.30 – Santuario della B.V. della Rocca
S.Messa presieduta da Monsignor Antonio Allori, Vicario Episcopale per il settore Carità.
Vicariati di Cento, Galliera, S.Giovanni in Persiceto – Castelfranco Emilia

Lunedì 27 maggio 2013

ore 21 – Cento, Casa Pannini
Presentazione dei libri:

• Un terremomento che non finisce mai, di Rino Fattori (Edizioni Il Fiorino)
• C’è un tremore Frammenti di quotidianità al tempo del terremoto di Licia Vignotto e Giuseppe Malaspina (Casa Editrice Freccia d’oro)
• Quando “trano li taramotti”. Fenomenologia, teorie e paure di fronte al sisma. La sequenza bolognese del 1504-1505 di Pierangelo Pancaldi e Alberto Tampellini (Maglio Editore)
• Scosse. Scrittori per il terremoto (Felici Editori)

Martedì 28 maggio 2013

Ore 18 – Cento, Casa Pannini
Conferenza “Lo stato dei Musei a Cento”

Mercoledì 29 maggio 2013

Ore 19 – Cento, Stadio Loris Bulgarelli
“Un concerto per tutti” a cura di Centese Calcio e Benedetto XIV

Venerdì 31 maggio 2013

Pomeriggio con orario da definire- Penzale
Inaugurazione Chiesa temporanea

Ore 19- Sala polivalente di Casumaro
Terremoto in Emilia…un anno dopo! cena di solidarietà a cura delle Osterie e dei Ristoranti colpiti dal sisma.
a cura di Slow Food

Sabato 1 giugno 2013 Ore 11 – Casumaro
Inaugurazione Scuola materna in collaborazione con l’Associazione Nazionale Alpini

Allegati

• Scarica il calendario di “Cento un anno dopo” (2250.66kb – PDF)

Questa iniziativa sarà il primo passo di una serie di successivi vòlti ad integrare lo SCEC, e le progettualità offerte da Arcipelago, nell’ambito del progetto del CSV di Ferrara “contrasto alle povertà”. E’ quindi una occasione importante per far conoscere il nostro grado di partecipazione ad una iniziativa che ha una valenza ben superiore a quella di un singolo evento isolato ( approccio sistemico ).
A Ferrara il baratto in SCEC si terrà tutto il giorno secondo le indicazioni che troverete nel documento allegato e sarà seguito dai nostri attivisti Barbara Dall’Olio, Roberto Freddi e Raffaele Salvati, coadiuvati dai volontari del CSV Ferrara e associazioni di volontariato locali.

Le informazioni circa il baratto SCEC a Portomaggiore le trovate al seguente link
http://www.tavassi.it/sito/index.php
e le attività verranno seguite da Lisa Bortolotti, i ragazzi di Pangea e il supporto delle associazioni di volontariato locali. Inoltre a Portomaggiore si darà avvio alla raccolta delle disponibilità per una attività di scambio dei saperi e competenze in SCEC, sulla linea delle attuali Banche del Tempo, in modo da rendere continuativa ed incisiva sin da subito l’opportunità di avere a disposizione un mezzo di scambio subito fruibile.

Vi attendiamo numerosi a quelle che sono ormai le nostre iniziative in rete in tutta la regione, ma anche oltre ( Umbria e Toscana stanno iniziando ad applicare la nostra metodologia di baratto ).

Se avete oggetti in buono stato da scambiare, SCEC da utilizzare e voglia di trascorrere una giornata in buona compagnia, allora il 18 maggio è una buona occasione per realizzare tutto questo.

Scarica il volantino

Comune di Ferrara
Circoscrizione 3
Istituto comprensivo n. 6
Associazione Urbanica
Cooperativa Il germoglio
Servizio Biblioteche e Archivi
Biblioteca Comunale Bassani

martedì 14 maggio 2013, ore 9.30-19
in palazzo Marescotti, via Barberia 4 – Bologna

INGRESSO LIBERO

Il centro CIMES del Dipartimento delle Arti (DARvipem) – Università di Bologna organizza una giornata di studio dedicata ad alcuni fenomeni fondamentali che si diffusero nel periodo dal 1500 al 1640 in Europa, grazie allo sviluppo dell’editoria musicale: il compositore comincia ad essere considerato un autore, in grado di creare opere con un proprio stile personale. Inoltre si inizia ad intendere la singola composizione musicale come opera d’arte, degna quindi di essere conosciuta, studiata e trasmessa quanto le opere letterarie. Infine il concetto di scrittura musicale acquista una parte preminente nell’elaborazione compositiva.

L’evento, a cura di Paolo Cecchi, mette a confronto nove tra i più importanti esperti provenienti da rinomate università di Regno Unito, Svizzera e Spagna, ed è realizzato dal Dipartimento delle Arti – centro CIMES in collaborazione con l’Associazione culturale «Il Saggiatore musicale».

Martedì 14 maggio 2013, ore 9.30-19 in palazzo Marescotti, via Barberia 4 (ingresso libero)
IL COMPOSITORE COME AUTORE E LA MUSICA TRA TESTO E PERFORMANCE nell’Europa della prima età moderna
Giornata di studi a cura di Paolo Cecchi;
intervengono: Kate van Orden (Berkeley); Iain Fenlon (Cambridge); Étienne Darbellay (Ginevra); Amedeo Quondam (Roma); Philippe Canguilhem (Tolosa); Anthony Newcomb (Berkeley); Richard Wistreich (Manchester)

Spiega il curatore professor Paolo Cecchi: “Nel periodo compreso all’incirca tra il 1500 e il 1640 si configura nella musica europea – in modo certo discontinuo, ma storicamente significativo – una serie di fenomeni che nel corso del Quattrocento erano emersi solo a tratti e unicamente nel contesto di alcune corti italiane e oltremontane: (1) il compositore venne sempre più considerato non solo come un artigiano che concepisce e organizza una trama musicale in vista di un’esecuzione, ma anche come autore nel senso moderno del termine, in grado di creare opere scritte e connotate da un proprio stile personale; (2) si affermò l’idea che la singola composizione musicale potesse essere considerata un’opera d’arte, degna d’essere conosciuta, studiata e trasmessa al pari delle opere letterarie; (3) il concetto di scrittura musicale, sebbene abbia continuato a intrecciarsi con i procedimenti di composizione prettamente mnemonici, acquistò uno statuto preminente nell’elaborazione compositiva. Nel medesimo periodo taluni generi della musica d’arte europea (si pensi ad esempio a un certo tipo di chansons parigine, al repertorio frottolistico, a molti brani per canto e liuto) continuarono a fondarsi su una concezione mnemonica, improvvisativa e basata su processi di elaborazione auditiva di formule e strutture; le composizioni di quei generi giunte fino a noi in molti casi conobbero una sistemazione scritta solo ex post facto, come fissazione grafica successiva di un costrutto musicale concepito in primis «alla mente».
La giornata di studi punta ad indagare alcune specifiche declinazioni di tali fenomeni, che si affermarono e si diffusero anche grazie allo sviluppo dell’editoria musicale, la quale ebbe un ruolo determinante nell’istituire e diffondere l’idea che in particolare la musica docta, polifonica, si realizzava principalmente come testo scritto, permanente e trasmissibile, contribuendo a definire i moderni concetti di ‘opera d’arte musicale’ e di ‘compositore’ quale autore dotato di una precisa individualità artistica.”

Informazioni al pubblico: CIMES tel. 051.2092 000 – www.dar.unibo.it

Comune di Ferrara
Teatro Comunale di Ferrara
Servizio Biblioteche e Archivi
Biblioteca Comunale Bassani
Istituto comprensivo n. 6
Associazione Versione Musicale

Tariffe

Ingresso gratuito

da http://www.fiat850spider.it/start.htm

A riprova della validità nel tempo delle soluzioni innovative di allora è che molti appassionati hanno acquistato o conservato con cura il modello e si ritrovano periodicamente in raduni:

Il raduno di Maggio 2013 tra Umbria e Toscana

Definiti tutti i dettagli del prossimo raduno di primavera del Club che si terrà, dal 16 al 19 Maggio 2013, tra Toscana e Umbria, base del raduno sarà l’Hotel Ismaele di Chiusi (SI) che ospiterà i partecipanti .

Url dell’evento

Gio. ven. sab. 16.00 > 19.00; dom. 10.00 > 12.30 | 16.00 > 19.00

Domenica 12 maggio, ore 17
Lapidario Romano dei Musei Civici
IL MOSAICO RISCOPERTO
Visita guidata alla mostra in corso condotta da Ilaria Pulini, Direttrice del Museo Civico Archeologico Etnologico

Tariffe

Ingresso gratuito